Persiapan Wawancara Kerja RS & Kaigo
面接対策 (Mensetsu Taisaku)
Simulator Jikoshoukai (Perkenalan Diri), Etika wawancara RS Jepang, dan latihan audio jawaban interview.
Perkenalkan. Nama saya Budi. Saya berasal dari Indonesia. Saya memiliki pengalaman bekerja sebagai perawat. Kelebihan saya adalah keramahan dan kesabaran. Saya ingin mempelajari teknik keperawatan lansia di Jepang dan berguna bagi para pasien. Mohon bimbingannya.
はじめまして。わたしはBudiと申します。インドネシアから参りました。看護師として働いた経験があります。わたしの強みは笑顔と忍耐力です。日本で介護の技術をしっかり学び、患者様の役に立ちたいです。どうぞよろしくお願いいたします。
Pertanyaan Wawancara Paling Sering Muncul
Bisakah Anda memperkenalkan diri Anda?
自己紹介をお願いします。(Jikoshoukai wo onegai shimasu.)
Perkenalkan. Nama saya Budi dari Indonesia. Saya berpengalaman sebagai perawat dan siap belajar keperawatan Jepang.
はじめまして。わたしはBudiと申します。インドネシアから参りました。看護師として働いた経験があります。わたしの強みは笑顔と忍耐力です。日本で介護の技術をしっかり学び、患者様の役に立ちたいです。どうぞよろしくお願いいたします。
Mengapa Anda ingin bekerja di Jepang, bukan di negara lain?
なぜ他の国ではなく、日本で働きたいのですか。(Naze hoka no kuni dewanaku, Nihon de hatarakitai no desu ka.)
Karena saya tertarik dengan budaya kedisiplinan dan teknologi perawatan lansia (Kaigo) yang sangat maju di Jepang, serta sifat Omotenashi (keramahtamahan) orang Jepang.
日本の規律正しい文化や高度な介護技術、そして「おもてなし」の心に強く惹かれたからです。
Mengapa Anda memilih profesi Perawat/Caregiver (Kaigo)?
なぜ介護職(看護職)を選んだのですか。(Naze kaigoshoku (kangoshoku) wo eranda no desu ka.)
Karena saya senang membantu dan merawat orang lain. Melihat senyum pasien yang saya rawat adalah kebahagiaan terbesar bagi saya.
人を助け、お世話をすることが好きだからです。患者様の笑顔を見ることが私の最大の喜びです。
Mengapa Anda melamar ke Rumah Sakit / Fasilitas kami?
なぜ当施設(病院)に応募したのですか。(Naze toushisetsu (byouin) ni oubo shita no desu ka.)
Karena fasilitas ini memiliki filosofi mengutamakan kenyamanan pasien dan memiliki sistem pelatihan yang sangat baik untuk staf asing.
貴施設は患者様の快適さを第一に考え、外国人スタッフへの教育体制も整っていると伺い、大変魅力を感じたからです。
Apa kelebihan dan kekurangan utama Anda?
長所と短所を教えてください。(Chousho to tansho wo oshiete kudasai.)
Kelebihan saya adalah kerja tim dan kesabaran. Kekurangan saya terlalu berhati-hati, namun ini membuat saya selalu teliti mengecek ulang keselamatan pasien.
長所はチームワークと忍耐力です。短所は慎重すぎることですが、確認を徹底しています。
Pekerjaan Kaigo itu berat secara fisik. Apakah Anda memiliki stamina yang baik?
介護の仕事は体力的にも大変ですが、体力には自信がありますか。(Kaigo no shigoto wa tairyokuteki ni mo taihen desu ga, tairyoku ni wa jishin ga arimasu ka.)
Ya, saya sangat percaya diri. Saya rajin berolahraga seperti lari pagi setiap hari untuk menjaga stamina dan kesehatan tubuh.
はい、自信があります。体力を維持するために、毎日ジョギングなどの運動をしています。
Bagaimana cara Anda menghadapi tekanan kerja (stress) di Rumah Sakit?
仕事のストレスにどう対処しますか。(Shigoto no sutoresu ni dou taisho shimasu ka.)
Saya berkomunikasi aktif dengan rekan kerja (Horenso) dan melakukan olahraga ringan serta istirahat teratur.
同僚とコミュニケーションを取り、適度な運動と十分な休息でリフレッシュします。
Apa yang Anda lakukan jika pasien marah atau menolak dirawat?
患者様が怒ったり、介護を拒否したりした場合はどうしますか。(Kanjasama ga okottari, kaigo wo kyohi shitari shita baai wa dou shimasu ka.)
Saya akan tetap tenang, tersenyum, dan mendengarkan keluhan mereka. Saya tidak akan memaksa, lalu segera melaporkannya ke senior atau pimpinan (Hou-Ren-Sou).
冷静に笑顔で対応し、お話をしっかり聞きます。無理強いはせず、すぐにリーダーや先輩に報告・相談します。
Apakah Anda berencana tinggal lama di Jepang?
日本に長く住む予定ですか。(Nihon ni nagaku sumu yotei desu ka.)
Ya, saya berencana tinggal lama. Saya ingin lulus ujian Nasional Kaigo Fukushishi / Kangoshi dan terus berkarir di sini.
はい、長く住む予定です。国家資格(介護福祉士・看護師)を取得し、日本で長くキャリアを積みたいです。
Apakah ada hal yang ingin Anda tanyakan kepada kami? (Gyakushitsumon)
最後に何か質問はありますか。(Saigo ni nanika shitsumon wa arimasu ka.)
Ya. Agar saya bisa segera berkontribusi, keterampilan atau materi bahasa Jepang apa yang harus saya perdalam sebelum saya mulai bekerja?
はい。入職するまでに、どのような日本語や知識を勉強しておけば、より早く貢献できますでしょうか。
